Ла Маэстра и Паула — лучшие пловчихи в команде и неразлучные подруги. Но после одного случая на вечеринке всё меняется. Энергичная и напористая Ла Маэстра замечает, что Паула замкнулась и стала сама не своя. Когда правда наконец раскрывается, девушки оказываются перед тяжёлым выбором: Паула хочет промолчать, а Ла Маэстра — отомстить. Их дружбе, прежде казавшейся нерушимой, предстоит самое серьёзное испытание.